I bought a villain a few years back and its way smaller than its stated capacity. I love it but its just too small for me, and is significantly smaller than my friends old style jam as we tried putting my stuff in his sack.
I bought an Osprey Atmos 50 (the lastest version) and that is far bigger than the theoretical 5L increase on the villain.
I'm pretty pleased with the Atmos, but there are a few points I think worth making. Both the Atmos and the Aether sit higher on your back than other packs I've worn, making the side pockets pretty inaccesable when wearing, even with the side access to the pockets. Also on the Atmos the side and back stretch pocket material just isn't very stretchy and so don't give as much space as you'd like. Getting a water bottle back into the side pockets is a 2 handed job even if you could reach them when the packs on. Also if the packs are full the top of the pack can be level with the top of your head, so makes wearing brimmed hats impossible.
The suspended backpanel of the Atmos is good at keeping you cool and sits much closer to the back than previous models and so it doesn't move the weight too far back. i do still wonder if the Aether may have worked almost as well as it doesn't contact your back as much due to its design.
I went with the Atmos over the Aether due to the .75kg? weight saving and I knew if I had another 10L of space I'd just fill it up with more weight. The Aether was just overkill for what i wanted to do, but was amazingly comfortable. I ruled out the Exos as the hip belts are just too narrow for me and cut into me if only wearing a T shirt.