I can recommend Mammut Basejump pants. they are comfy for me, they have good braces (although you have to buy them seperately), and breath well. They will keep out light rain, but nothing sustained (but I have not treated them in any way to improve the waterproofnes). I would recommend a thick marino baselayer underneath and maybe even a waterproof shell trouser over them for the top.