hi. was there a couple of summers ago on these peaks. never bivvied though. but there are usually unofficial spots close to the huts. bivvying can restrict you to going up and down the same way, to collect your stuff, on the way back down. rather than a traverse of the top, eg on the wiesmies, your descent can be another route.
i have heard that there are free lifts operating this summer, and also deals on trains in may and sept.
feel free to get in touch if any questions. went to zermatt valley last year which is not too far and worth a look.
dan.